寂しいという日本語は、何を形容しているのだろうか。
英語ではLonelyらしいが、仏語だとsolitaireになる。
日本語と微妙に意味が違うような気がする。
C'est ma faute ?
-
このところ4本、
『謎の女』(スペイン)
『シャドウズ・エッジ』(中国)マカオ
『ザ・ハッスル』(アメリカ)アン・ハサウェイ
ドラマ『バンディ』(フランス)マルチニック
それぞれ最初の30分ほどは、
がんばって(!)見ましたが、おもしろくならない。
言い換えれば、物語に巻き込まれる感じもないし、スピードもない...
22 時間前
